Josh zaznacza swoje „urodziny aplikacji”.

Josh wydaje swoją pierwszą nową aplikację w roku, a on wariuje na punkcie tak ważnego momentu w swojej karierze. Elliot i Yolanda mają pewne twórcze prezenty dla Josha, ale spanikowana Gabi nie zdaje sobie sprawy, że taka okazja wymaga prezentu. Ona i Sofia trafiają do ich miejscowego sklepu z używanymi rzeczami i znajdują idealną rzecz — czarny golf, dokładnie taki jaki nosił Steve Jobs. Ale kiedy okazuje się, że to rzeczywiście jest golf Steve’a Jobsa i rodzina płaci wielkie pieniądze, aby go odzyskać, dziewczyny posuwają się do wielkich starań, aby ukraść go Joshowi, co nie jest takie łatwe odkąd myśli, że to jest talizman. Tymczasem Yolanda próbuje sprawić, aby Josh przyznał, że nie podoba mu się jej prezent.