Ola zamierza iść do Dobrego Adresu, by porozmawiać z Wojtkiem. Nieoczekiwanie spotyka chłopaka wcześniej, w niezbyt sprzyjających okolicznościach.

Marcin stara się przypodobać Agacie w nadziei, że będzie mógł zostać w Lublinie. Paweł ostrzega jednak Agatę, że zatrzymując chłopca u siebie naraża się na poważne konsekwencje prawne.

Stefan informuje żonę i córkę, że prawdopodobnie zostanie w Polsce na stałe. W tajemnicy przed Anną dostaje do dyspozycji jedno z pustych mieszkań w kamienicy.

Wydaje się, że otwarcie knajpki będzie porażką. Jednak pod wpływem spontanicznej akcji promocyjnej do lokalu ściąga tłum gości, w tym jeden niespodziewany…