Mamy 2008 rok, i w obliczu kalifornijskiej ósmej poprawki, która odbierze gejom i lesbijkom prawo do małżeństwo, na nowo pobudzony Cleve inspiruje młodsze pokolenie do zorganizowania ogromnego marszu na Waszyngton, aby domagać się pełnej, krajowej równości LGBTQ we wszystkich kwestiach. Tymczasem Roma wykorzystuje swoje lekcje jakie zyskała jako aktywistka kobiet i LGBTQ, aby walczyć o opiekę zdrowotną dla wszystkich w San Francisco. I jak Ken zmaga się z tym, aby pogodzić swoją seksualną orientację z miłością do Boga, werbuje starą przyjaciółkę Cecilię Chung, teraz komisarz zdrowia, do tego, aby pomogła przekonać miasto do sfinansowania programu posiłków dla jednego z pierwszych kościołów LGBTQ w kraju. Z nowo odkrytą polityczną siłą, Cleve dołącza do grupy aktywistów próbujących odwrócić los dyskryminującej kalifornijskiej ósmej poprawki w Sądzie Najwyższym. Ken znajduje swoje powołanie w pomocy w budowaniu mostu przy podziale religijnym gejów i hetero, a Roma przeciwstawia się swojej młodzieńczej niechęci do instytucji małżeństwa i oświadcza się kobiecie, którą kochała od lat, Diane. Ostatecznie, wszystkie ich losy zależą od decyzji dziewięciu sędziów w najważniejszym sądzie w kraju.