Jak Jack realizuje nowe zadanie na północnych terytoriach, Elizabeth zaczyna planować swoją przyszłość z Jackiem jak obawia się o jego bezpieczeństwo. W kawiarni, Carson Shepherd, wprowadza plan, aby przyciągnąć klientów w następstwie oczywistej próby Raya Wyatta, aby pozbyć się Abigail z branży.