Wielki Jim i Julia opracowują plan, aby zakończyć kontrolę Christine (Marg Helgenberger) nad miastem przez zainicjowanie spisku na życie lub śmierć obejmującego Barbiego i Evę, kiedy Joe i Norrie prowadzą badania, aby lepiej zrozumieć ostateczny plan Kopuły. Tymczasem Hunter znajduje więcej informacji o prawdziwym szefie Aktaion, demonicznej prywatnej korporacji, która chce wykorzystać energię Kopuły.