Jak data urodzenia jej trojaczków szybko się zbliża, wykończona i emocjonalna Rebecca zapomina o urodzinach Jacka. Dr K zmaga się z utratą swojej żony i zastanawia się jak będzie w stanie trwać nadal w swoim życiu bez niej. Joe — strażak, który dostarcza małego Randalla do szpitala — walczy, aby ocalić swoje małżeństwo.