Eddie i Sarah zaczęli Program Odwykowy dla Cudzołożników, kiedy Hawk znajduje nowego przyjaciela w postaci Ashley, popularnej dziewczyny w jego wieku, która potrzebuje pomocy z finansami jej rodziny. Tymczasem Cal oferuje pomoc uzależnionemu od narkotyków synowi bogatego darczyńcy.