Kiedy Pam (Jenna Fischer) prosi biuro, aby jej pomogło wytropić wandala, który zamazał jej malowidła, Dwight (Rainn Wilson) i Nellie (Catherine Tate) wkraczają do akcji. Darryl (Craig Robinson) ma trudności z poradzeniem sobie z nawykami czystości Jima (John Krasinski) w ich wspólnym mieszkaniu w Filadelfii. Tymczasem Angela (Angela Kinsey) niechętnie pozwala Oscarowi (Oscar Nunez) i Kevinowi (Brian Baumgartner) uczestniczyć w pierwszych urodzinach jej syna.