Z Samem w szpitalu, rodzina Websterów zaczyna się rozpadać jak nadal odpycha od siebie żonę i syna. Gemma jest zmuszona zmierzyć z druzgoczącą prawdą niszczącą jej rodzinę jak dokonuje oświadczenia dla prasy.

W czasie przeglądania materiału CCTV z niemieckim oficerem policji, Jornem Lenhartem, Julien odkrywa zaskakujące powiązanie, które obejmuje kolejnego ważnego podejrzanego.

W 2016 roku Julien i Stefan powracają do Erbil, aby podążyć tropem, który dostali i odkrywają szokującą prawdę, która obejmuje dwóch podejrzanych z Niemiec. Gemma nadal jest zdeterminowana i rozpaczliwie poszukuje prawdy o zniknięciu jej córki, werbując do pomocy Eve Stone. Jej śledztwo wydaje się uderzać w mur zanim dokonuje przełomu, który obejmuje zbrodnie porywacza Alice i Sophie jeszcze bardziej niż oryginalnie myślano. Ale czy dotrze do zaginionej dziewczyny na czas?