Kiedy transport publiczny w Fort Grey zaczyna nawalać z powodu strajku związku kierowców autobusów, Courtney również okazuje się być przegrany jak zostaje przechytrzony przez Amber, zaciekłą prawniczkę związku transportowego, co sprawia, że zdaje sobie, że potrzebuje czegoś więcej niż swój urok i porady Val, aby osiągnąć nowe porozumienie. T.K. i Jermaine próbują rozwiązać problem przez zatrudnienie grupy focusowej, która szybko staje się niesforna. Tymczasem Dina i jej dwójka najlepszych przyjaciół są podekscytowani odnośnie ich corocznej tradycji brania chorobowego, aby dogodzić sobie, ale ich plany zostają pokrzyżowane przez nieprzewidziany łańcuch wydarzeń.