Jak konspiracja wokół Sanderson & Yao osiąga temperaturę wrzenia, jedyna osoba, która mogłaby to opanować porzuciła swoją personę „Grindera” i zapisała się do szkoły prawniczej. Stewart, zdesperowany, aby otrzymać pomoc od Deana, posunie się do wszelkich trudów, aby jego brat powrócił jako „Grinder”.