Przekonany, że jedyne wyjaśnienie braku zainteresowania Claire jego osobą jest takie, że jest kretem, Dean mówi Stewartowi, że Claire dzieli się sekretami z konkurencyjną firmą. Chociaż Stewart odrzuca oskarżenie, Dean ma na celu udowodnienie, że jego brat się myli. Tymczasem Deb i Claire nawiązują przyjaźń, której plotkarska natura sprawia, że Stewart kwestionuje czy Claire może być godna zaufania mimo wszystko.