Adam łamie rękę i wyolbrzymia w szkole, że spadł z lewitującej deskorolki tak samo jak w filmie "Powrót do przyszłości". Ale kłamstwo zagraża jego przyjaźni z Emmy Mirsky. Tymczasem rodzina zakochuje się w nowej chińskiej restauracji w mieście, a Beverly obawia się, że jest zastępowana w kuchni.