Lena czuje się rozrywana w każdym kierunku jak długie godziny Stef poza domem pozostawiają ją samotną w wychowywaniu dzieci.
Jak Stef pracuje coraz dłużej na swoim nowym stanowisku, Lena czuje się przytłoczona nadążaniem za skomplikowanym życiem ich piątki nastolatków oprócz presji w swojej własnej pracy. Jude, który ma dość nękania w szkole, sam posuwa się do takiej taktyki. Callie zmierza do Los Angeles z Aaronem (gościnnie Elliot Fletcher, „Niepokorni”), aby odwiedzić jego rodziców, którzy zmagają się z tym, że jest transseksualistą