Bryan (Clive Standen) otrzymuje pierwszą szansę sprawdzenia się w terenie, ale misja idzie nie tak, co powoduje tragiczną śmierć. Zespół odkrywa grupę rządowych urzędników defraudujących fundusze dla uchodźców, co również prowadzi Christinę (Jennifer Beals) do ponownego spotkania z od dawna zagubioną miłością. Tymczasem Asha (Brooklyn Sudano) pojawia się nieoczekiwanie w drzwiach Bryana.