ODNI jest zmuszone dostarczyć Mejię (gościnnie Romano Ozari) do FBI, ale dowiaduje się o planach kartelu, aby pokrzyżować transfer. Jak John (Gaius Charles) i Rem (James Landry Hébert) pracują, aby zablokować przekazanie, Bryan (Clive Standen) podejmuje drastyczne środki, aby zatrzymać Mejię w jego areszcie. Tymczasem Asha (Brooklyn Sudano) poznaje prawdziwą tożsamość swojej przyjaciółki Eleny (gościnnie Layla Alizada).