Bay zostaje wyzwana przez oczekiwania swoją nową nauczycielkę sztuki i pomiatana na boisku do hokeja na trawie.

Kiedy jej nauczycielka sztuki (gościnnie Sandra Bernhard, “Roseanne”) okazuje się nie być łatwo pod wrażeniem, Bay zostaje popchnięta do ponownego zbadania swoich talentów. I do jej dyskomfortu dochodzi to, że jest zmuszona do zaangażowania się do nowej drużyny hokeja na trawie Carlton. Daphne popełnia błąd w klinice, a Campbell (gościnnie RJ Mitte, “Breaking Bad”) pomaga jej to naprawić. Kathryn przedstawia swojego nowego przyjaciela Renzo (gościnnie Alec Mapa, “Ugly Betty”) Johnowi.

Tymczasem Emmett myśli, że mógł odkryć tego kto niszczy samochody w Carlton.