Hondo i zespół SWAT są zmuszeni pracować w czasie ich świątecznych wakacji, kiedy kartel narkotykowy chce krwi po tym jak ich zapas sztabek złota zostaje skradziony. Również Jessica przyciąga uwagę Michaela Planka (Peter Facinelli), przewodniczącego komisji policyjnej, kiedy pojawia się u niego z pomysłami jak ulepszyć oddział SWAT.