Hondo łączy siły z starą przyjaciółką z DEA, agentką specjalną Katriną „K.C.” Walsh (MC Lyte), w grupie zadaniowej, której celem jest zdemaskowanie tajnego przywódcy szajki szmuglującej fentanyl. Również Jessica i Michael Plank (Peter Facinelli), przewodniczący komisji policyjnej, zaczynają wdrażać jej nowe inicjatywy prawne w społeczności organów ścigania.