Kiedy seria włamań do domów zostaje dokonana przez osoby podające się za SWAT w ekskluzywnej dzielnicy, Hondo i zespół podejrzewają, że okradzione rodziny również coś ukrywają. Również, kiedy Deacon i Luca zostają przydzieleni do ochrony profesjonalnego hokeisty, który otrzymuje groźby śmierci, jego słabość do problemów staje się komplikacją.