Po tym jak FARC (Rewolucyjne Siły Kolumbii) porywają Jacka Dawkinsa (gościnnie Derek Ray) z panamskiego więzienia i przetrzymują go dla okupu, zespół musi określić jego lokalizację i uwolnić go zanim czas się skończy. Charlie (Katherine Heigl) wraca do Langley, aby koordynować operację Bellerophon, kiedy Maureen (Sheila Vand) zmaga się z tym, aby wypełnić jej rolę jako sprawozdawczyni prezydent Payton (Alfre Woodard). Constance i Marshall (gościnnie Courtney B. Vance) zaciekle debatują czy wykorzystać potencjalny ratunek Dawkinsa jako polityczną wygraną przeciwko jej oszczerczej przeciwniczce, Kyle Green (gościnnie Melinda McGraw). Są setki tysięcy zdjęć är rissãlah teraz i zespół jest przytłoczony rosnącą liczbą możliwych śladów. Co dalej komplikuje sprawy to zespół saperów w stolicy usuwa podejrzany pakunek oznaczony symbolem är rissãlah przez pomnikiem Waszyngtona. Wracając na Bliski Wschód, Nick (gościnnie Chris L. McKenna) i Al Moosari (gościnnie Nick Shakoour) są w ruchu, aby spotkać się z Fatahem, ale nie przed tym jak Nick zostaje poddany wielu testom.