Kiedy pojawia się potwór, który przypomina wyobrażonego przyjaciela z dzieciństwa Molly, Diana zdaje sobie sprawę, że życie jej córki jako Świadek nie będzie w żadnym wypadku normalne. Tymczasem Molly dostaje szansę zobaczenia skarbca po raz pierwszy.