Kiedy Richard lituje się nad konkurentem, przypadkowo rozpala waśń, która sprawia, że staje się paranoikiem jeśli chodzi o bezpieczeństwo. Jared wyolbrzymia wielkość Pied Piper, aby uzyskać wyniki. W obliczy presji ze strony członków zarządku, Gavin szuka miejsca, aby umieścić gdzieś indziej odpowiedzialność.