Zespół zajmuje się kongresmenka Demokratów Josie Marcus, kiedy Olivia i Melie mają zaskakujące nieporozumienie w czasie kolacji dla korespondentów Białego Domu. Tymczasem Jake i Huck zbliżają się do prawdy o operacji Remington, co prowadzi do niszczących rezultatów.