Po spotkaniu z Sarah Rush znika na kilka dni. Eve znajduje go w momencie, gdy zgłasza się nowy klient. Młody bokser, brat znanego pięściarza, ma poważny krwotok z nosa. Szantażowany Rush musi nie tylko wyleczyć sportowca, ale zagwarantować jego udział w następnej walce. Za radą brata pięściarz decyduje się symulować znokautowanie. Rush musi zmierzyć się z konsekwencjami kontaktów z producentem filmowym i lokalnym gangiem. Eve wysyła lekarza z wizytą do terapeuty. Alex błaga przyjaciela o pomoc w zatuszowaniu spraw związanych z mało etyczną przysługą, jaką mu ostatnio wyświadczył. Rush umawia go na spotkanie z jednym ze swoich podejrzanych kolegów, co może przynieść więcej szkód niż pożytku.