15 posterunek jest przydzielony do społecznego programu, "Moving Day", aby pomóc lokatorom opuścić kompleks mieszkań komunalnych, który zostanie wyburzony. Ale kiedy Andy i Chloe odkrywają ciężko pobitego mężczyznę w pustym mieszkaniu, ich śledztwo odkrywa bezwzględną przestępczą operację, która jest większa niż kiedykolwiek sobie wyobrażali.