Andy i oficer Marlo Cruz, nowa dziewczyna Swareka, mają problemy na ich pierwszym wspólnym patrolu. Ich różne sposoby działania w pracy są poddane próbie, kiedy mierzą się z psychicznie poturbowaną kobietą, która traci kontrolę - i eksploduje, kiedy jedna z nich jest zmuszona do podjęcia kluczową ratującą życie decyzję, aby pociągnąć za spust. Tymczasem reszta 15 posterunku tropi uzbrojonego włamywacza po serii kradzieży bankomatów nowatorskim sprzętem, a Dov jest zmuszony do pracowania z nowym rekrutem Chloe Price po ich nieostrożnym pierwszym spotkaniu.