Ostatni akt heroizmu jednego z nich samych ratuje życie Charlie i grupy, ale strata dotyka mocno każdego i muszą poradzić sobie z rozdartym sercem. Miles (Billy Burke) wyrusza na misję z Norą (Daniella Alonso), aby zwerbować jego byłego towarzysza z Milicji, Jima Hudsona (Malik Yoba) i mieć jego brutalne umiejętności zabijania. Tymczasem Rachel (Elizabeth Mitchell) poszukuje źródła zasilania i drogi powrotnej do serca swojej córki Charlie (Tracy Spiridakos). Rachel również próbuje wymknąć się spod ucisku Randalla Flynna (Colm Feore), jego byłego bezwzględnego szefa i sojusznika Monroe (David Lyons).