Jak nadchodzący ślub Marii (Adelaide Kane) się zbliża, straszna tragedia oddala Marię i Darnleya (Will Kemp), co zmusza Marię do zwerbowania Katarzyny (Megan Follows) do pomocy. Elżbieta (Rachel Skarsten) spotyka zdrajcę w Hiszpanii, który prosi ją o wsparcie wyprawy do Nowego Świata.