Kiedy książę Don Carlos (gościnnie Mark Ghanimé) z Hiszpanii odwiedza Francję, Maria (Adelaide Kane) odkrywa mroczny sekret, który on ukrywa i werbuje Katarzynę (Megan Follows), aby pomogła jej sobie z tym poradzić. Kiedy Gideon (Ben Geurens), nowy ambasador z angielskiego dworu się pojawia, podejrzenia powstają odnośnie tego jakie są jego prawdziwe intencje, kiedy pogoń Basha (Torrance Coombs) za tajemniczym zabójcą staje na głowie w tawernie Greer (Celina Sinden).