Maria (Adelaide Kane), w celu ochrony Elżbiety (Rachel Skarsten), nieświadomie umieszcza życie Gideona (Ben Geurens) w niebezpieczeństwie. Aby go ocalić, Maria zwraca się do innego Anglika po pomoc — Roberta Dudleya (Charlie Carrick). Tymczasem Bash (Torrance Coombs) jest zdeterminowany, aby wytropić mężczyznę, który grozi Katarzynie (Megan Follows).