Gideon (Ben Geurens) pokazuje Marii (Adelaide Kane) jakby życie mogło wyglądać, gdyby wybrała miłość, a nie kraj. Katarzyna (Megan Follows) walczy, aby ukryć coraz bardziej nieprzewidywalne zachowanie króla Karola (Spencer MacPherson), kiedy Claude (Rose Williams) znajduje wroga w swojej siostrze Leezie (gościnnie Anastasia Phillips).