Maria (Adelaide Kane) zdaje sobie sprawę, że musi pomóc Katarzynie (Megan Follows) w jej dążeniu, aby stać się regentką, nawet ryzykując uszkodzeniem sojuszu z Szkocją. Claude (Rose Williams) jest zdeterminowany, aby pomóc Leith (Jonathan Keltz) wyjść za mąż, kiedy Elizabeth (Rachel Skarsten) zmaga się z perspektywą utraty Dudleya (Charlie Carrick).