Szef Virginii, Louise (gościnnie Judith Light), zaczyna przygotowywać ją do roli regionalnego kierownika sprzedaży. Ale kiedy Virginia widzi jaka jest naprawdę praca jej szefa, ma wątpliwości. Tymczasem Jimmy i Sabrina martwią się o brak współczucia Hope, kiedy nie czuje smutku z powodu śmierci swojej rybki, a Burt oraz Virginia występują na Natesville Telethon.