Kiedy młody mężczyzna pojawia się w Bunker Hill spustoszony przez oporny na leki szczep HIV, James próbuje radykalnego leczenia przeciwwirusowego. Ponadto Walter musi pracować szybko jak najlepszy przyjaciel jego córki ma kontakt z śmiertelną mięsożerną bakterią, a James nawiązuje kontakt z pielęgniarką Louisa Keatinga.