Na Arię nie można liczyć, kiedy dopada ją grypa, więc Hanna i Emily muszą samodzielnie podążyć za nowym tropem. Nieoczekiwanie Meredith pojawia się, aby pomóc zająć się Arią, kiedy jej ojciec jest daleko, ale kiedy to zaczyna wyglądać jakby Meredith mogła mieć ukryte motywy odnośnie pielęgnowania Arii, aby wróciła do zdrowia, Hanna i Emily kierują swoją uwagę w stronę ratowania ich przyjaciółki. Czy Meredith po prostu stara się rozpocząć od nowa z Arią i być jej fanem numer jeden czy istnieje powód dla którego jej przyjaciółki powinny się martwić?

Tymczasem Spencer ma przerwę od całego szpiegowania, aby zaskoczyć Toby'ego w ich rocznicę.