Emma (Jessica St. Clair) organizuje bal policjanta w Pinebrook z pomocą Maggie (Lennon Parham) i Rabbiego Dana (Kyle Bornheimer). Jak sprawy mają się niepewni z Tiną (Lindsay Sloane), Mark (Keegan-Michael Key) debatuje kogo zabrać jako swoją parę. Później świętowanie staje się dzikie, kiedy Maggie i Bruce (Brad Morris) wchodzą na parkiet.