Zdesperowana ekipa baru, chcąc ratować interes, zaprasza znanego krytyka kulinarnego - Nikodema Kocioła. Ten pojawia się w „barBarianie” i gotów jest nagrać w nim swój program telewizyjny. Showman chce poznać miejsce, ale... oczekuje łapówki.

Rozpoczyna się proces Karola, który idzie w zaparte i powtarza, że postąpił słusznie terroryzując szpital. Prokurator jest dla niego bezwzględny, ale sąd bierze pod uwagę nowe okoliczności sprawy - Sabina przejawia oznaki życia.

Krystian i Piotrek wkręcają się na imprezę plenerową, gdzie jest Kalina, która zawróciła w głowie byłemu chłopakowi Marty, a także jej przyjaciółka. Przez własną głupotę kompromitują się w oczach dziewczyn.