Paulina postanawia dokuczyć Emilce wymyśloną informacją o podróży jej i Bartka. Bartkowi nie podobają się działania Pauliny, dlatego po raz kolejny ich rozmowa kończy się kłótnią. Postanawia wyznać Paulinie to, o czym myślał już od jakiegoś czasu.

Krystian znowu ma nadzieję na spotykanie się z Melką. Podniesiony na duchu słowami Marysi udaje się w okolice ich domu. Okazuje się, że prawie wpada na zmierzającego tam Dragona. Jego chęć rozmowy z Melką gaśnie, natomiast w głowie rodzi się nowy niebezpieczny plan odzyskania jej uczuć wbrew zakazowi Michała. Jeszcze tego samego dnia pojawi się z pewną propozycją w klubie, w którym przesiaduje Dragon.

Natan zdruzgotany powraca z aresztu. Okazuje się, że Sabina została dotkliwie pobita. Natan i Karol nie mają wątpliwości, kto za tym stoi. Sabina, w obawie o swoje życie, błaga Karola, aby ten zgodził się na żądania Kaczmarczyka.