Beata za wszelką cenę próbuje ostrzec Artura przed związkiem z Kingą.

Ten jest jednak zbyt bardzo pewny sowich decyzji i przyszłości u boku Żukowskiej. Domyśla się, że Beata jest po prostu o nią zazdrosna.

Śmiałek jest przekonany, że Norbert smali cholewki do Emilki. Od razu ostrzega zięcia, że powinien mieć ich oboje na oku. Tego samego dnia do Wadlewa przyjeżdża Jacek. Między nim a Norbertem od razu pojawia się nić porozumienia. Jacek jest wyraźnie zaskoczony, kiedy okazuje się, że ten pochodzi z Wieliczki. Kolejne szczegóły dotyczącego jego życia zaczynają go jednak niepokoić. Z ciekawości zagląda do książeczki meldunkowej gości Śmiałków.

Zygmunt od razu orientuje się, na czym polega cała szopka policji z udziałem Radka. Zieliński cały dzień oczekuje na atak z jego strony. Niestety to nie na nim skupi się dalsza część zemsty. Niczego nieprzewidujący Mikser stanie się jego kolejną ofiarą.

Tomeczek dzieli się z ciocią Beatą swoim planem „Dearturyzacji”, którego celem jest jak najszybsze pozbycie się Artura z domu. Na ten dzień przygotował dla niego kąpiel laptopa w kawie i gumę do żucia na krześle.