Kaśka i Radek przeżywają nadmiernie fakt, że niebawem zostaną wujkami.

Są szczęśliwi, że Jowita nie zdecydowała się na aborcję. Otaczają ją opieką i zrozumieniem. Radek namawia ją na porządne badania u ginekologa. Po wizycie Jowita wyznaje Radkowi, że ciąża dalej nic dla niej nie znaczy. Nie chce być matką. Po porodzie zamierza oddać dziecko do adopcji. Aleks rozpoczyna swój pierwszy dzień pracy na stanowisku posterunkowego. Poznaje swojego nowego kolegę, Edka, z którym będzie patrolował ich wspólny rewir. Filip angażuje się pełną parą w werbowanie ludzi do pracy. Organizuje nawet wstępne spotkanie w swoim mieszkaniu. Rekin tylko zaciera ręce, widząc ilość wpłaconych zaliczek. Aśka przegląda przez przypadek materiały jakie Rekin przygotował na temat wyjazdu. Jedno ze zdjęć wydaje jej się znajome, a budynek, który mają wybudować robotnicy już stoi w Kołobrzegu.