Aleks wyznaje Marysi, że od początku jego celem było dotarcie do Anety, a spotykanie się z nią było najłatwiejszym sposobem.

W dodatku Wiktor zajmuje się na co dzień przestępstwami gospodarczymi, a nie kolekcjonowaniem dzieł sztuki. Zamknięcie Anety za kratkami gwarantowałoby mu awans na szefa wydziału. Aleks przyznaje, że widział materiały, które zgromadzono do tej pory na Pałkowską, z których jednoznacznie wynikało, że robi czarne interesy i pierze kasę z nielegalnych źródeł. Marysia żąda od Aleksa by je obie wyciągnął z tarapatów. Niestety jest już za późno. W tym samym momencie w galerii Anety zjawia się Wiktor w asyście innych funkcjonariuszy by ją aresztować. Zatrzymanie jest bardzo brutalne i nieadekwatne do stawianych zarzutów. Wiktoria i Rysiek udają się do Wrocławia na policyjny bal. W drodze na przyjęcie Rysiek zauważa na poboczu drogi młodego chłopaka włamującego się do samochodu. Pospiesznie interweniuje.