Po dokonaniu aktu wiary, Claire pojawia się na pozornie opuszczonej wyspie, gdzie przetrwanie to jest jej jedyna opcja. Radząc sobie na zdradzieckich wodach, które uszkodziły Artemisa, Jamie organizuje radosną chwilę dla swojej załogi pośrodku druzgoczących przeszkód.