Kiedy Rachel daje obietnice Sarah, to pojawia się z ogromną ceną. Tymczasem Helena i Gracie pracują z Henrixami, a Donnie zabiera Kellermana na misję. Coady i Benchman z programu Castor planują wytropienie oryginalnego klona, a Rudy pojawia się w Dyad po tak bardzo potrzebną rzecz.