Mark zostaje zostaje zdjęty w strzelaninie Prolethean i Sarah musi wkroczyć, aby pomóc. Ale jak Sarah zbiera informacje, które umieszczają ją na szlaku oryginalnego DNA Castora, znajomy wróg nie jest tak daleko w tyle. Kiedy Helena nadal trudzi się w dalekiej wojskowej placówce, to ostatecznie los Sarah wisi na włosku jak próbuje uratować swoją siostrę. Tymczasem Gracie zostaje wyrzucona ze zgromadzenia Prolethean, a Alison i Donnie stają twarzą w twarz z niezadowolonym narkotykowym lordem, Jasonem Kellermanem.