Na plebanii zatrzymuje się grupa kajakarzy pielgrzymów. Jeden z nich, Paweł, jest zaniepokojony zniknięciem koleżanki, Ady. Wkrótce Mateusz i jego goście dowiadują się od Nocula, że dziewczyna została zamordowana, a jej ciało znaleziono pod mostem. Funkcjonariusze rozpoczynają śledztwo. Natalia informuje ich, że zamordowana pokłóciła się z Pawłem o przewodnika grupy, Tobiasza Rosołowskiego. Mężczyzna zostaje zatrzymany. Tymczasem Mateusz jedzie do rodziny Dobrowolskich, których Ada chciała odwiedzić w Sandomierzu. Odkrywa, że była ona kiedyś zakochana w ich synu Sebastianie. Obecnie jest on w śpiączce, po tym jak z nieznanych powodów skoczył pewnego dnia z mostu. Świadkami tamtego zdarzenia byli Ada i wspólnik Sebastiana, Alek. Proboszcz sugeruje policjantom, by przyjrzeli się tej sprawie. Tymczasem Marczak wyznaje Noculowi, że jest nieszczęśliwie zakochany. Obiektem jego uczuć okazuje się kelnerka Elwira.