Aby przejąć kontrolę nad czarnym pudełkiem, Amanda (Melinda Clarke) planuje porwanie syna Ariego (gościnnie Peter Outerbridge), Stefana (gościnnie Dylan Minnette), aby wywrzeć na nim nacisk. Przebywając nadal w areszcie ochronnym Wydziału, Ari błaga Nikitę (Maggie Q) o pomoc. Jednak ochroniarzowi Stefana, Kriegowi (gościnnie Andrew Divoff) udaje się schwytać zarówno Nikitę jak i Amandę przez co ta dwójka musi pracować razem, aby uciec. Owen (Devon Sawa) jest wściekły na Michaela (Shane West) po tym jak Michael przydziela Alex (Lyndsy Fonseca), aby była wsparciem Nikity zamiast niego.