Anka i Rafał wieczorami wożą Lilkę samochodem po mieście. Dziewczynka od kilku tygodni śpi niespokojnie i zasypia tylko podczas jazdy autem. Karolina przyprowadza do domu chłopaka. Nie przedstawia go rodzicom, a jej kolega nawet nie wita się z pozostałymi domownikami. Rodzice dają córce do zrozumienia, że nie akceptują jej znajomego. Sytuacja się zmienia, gdy Karolina informuje ich, że jej nowy chłopak pochodzi z zamożnej rodziny. Anka jest tak mocno przemęczona, że przyprowadza Lilkę do przedszkola w weekend. Zdziwiona przedszkolanka mówi kobiecie o zajęciach w fitness klubie, gdzie dzieci na czas ćwiczeń można zostawić opiekunce. Anka zasypia na macie podczas treningu. Olga spotyka się z Michałem, ojcem małej Zosi. Dziewczyny nie przypadają sobie do gustu. Gdy mężczyzna prosi partnerkę o opiekę nad córką, ta zabiera małą do aquaparku. Nadaje jej przezwisko 'Chucky'. Dziewczyna gubi się na terenie obiektu, a Olga nie pamięta, jak faktycznie nazywa się jej podopieczna.