Jess wraca z pełnienia obowiązków ławnika i próbuje odkryć prawdziwa tożsamość ławnika, który odosabniał ją. Tymczasem Reagan przygotowuje się do wyprowadzki z mieszkania i życia Nicka, a Winson i Cece pomagają Schmidtowi pokonać jego strach przed publicznym tańczeniem.