Jess zatrudnia, a potem musi natychmiast zwolnić Coacha jako nowego trenera siatkówki w jej szkole. Tymczasem Schmidt zostaje pozwany i werbuje Nicka i kochającego proceduralne seriale telewizyjne Winstona, aby reprezentowali go na zeznaniach. Również Cece wpada w oko dużo młodszemu mężczyźnie.